co

1. мест. вопр. а) что; со to jest? что это?;

czym mogę służyć? чем могу служить?; что вам угодно?; б) сколько; со to kosztuje? сколько это стоит?; 2. мест, относ, что; кто; который; ten, со tu był тот, который был здесь; со to za jeden? кто это такой?; 3. частица, означающая повторяемость: со chwila каждую минуту, ежеминутно; со krok на каждом шагу; со piąty каждый пятый; со jedna, to ładniejsza одна другой краше; 4. частица усилительная: со najwyżej а) самое большее; б) в крайнем случае; со prędzej как можно скорее; 5. союз временной каждый раз, когда; со który chciał wyjść, zatrzymywano go каждый раз, когда кто-нибудь из них хотел выйти, его удерживали со- первая составная часть сложных слов еже-, напр.: сопоспу еженощный; cotygodniowy еженедельный

* * *

I 1. мест. вопр.

а) что

co to jest? — что́ это?

czym mogę służyć? — чем могу́ служи́ть?; что вам уго́дно?

б) ско́лько

co to kosztuje? — ско́лько э́то сто́ит?

2. мест. относ.

что; кто; кото́рый

ten, co tu był — тот, кото́рый был здесь

co to za jeden? — кто э́то тако́й?

3. частица, означающая повторяемость

- co chwila

- co krok

- co piąty

- co jedna
- to ładniejsza 4. частица усилительная

- co najwyżej

- co prędzej

5. союз временной

ка́ждый раз, когда́

co który chciał wyjść, zatrzymywano go — ка́ждый раз, когда́ кто́-нибудь из них хоте́л вы́йти, его́ уде́рживали

II [çeo'] = c. o.

centralne ogrzewanie центра́льное отопле́ние